China took navy exercises to the farthest reaches of its claims in disputed waters, with four heavily armed ships coming within 50 miles of the coast of Malaysia, a country that has made relatively little noise about Beijing's recent assertiveness in the South China Sea.